"The Demon Princess and Tribe Chrome Dome"  

"Onihime to Toraibu Tsurutsuru" (鬼姫とトライブツルツル) 

Mizuki has been working herself ragged accepting requests, from working double shifts at a hotel during late nights to instructing an elderly dance team during early mornings, on top of her usual training. Worried about her health, Kanon talks to her, saying that she shouldn't force herself to say "Okay", her catchphrase she gave herself when she started dancing with Kumo, when she doesn't want to. Taking Kanon's advice, Mizuki learns to be pushed around less and becomes a lot happier and healthier because of it.